| |
Europäische
Linguistik
Sprachpflege gestern und heute
Hat unsere Muttersprache Pflege nötig? Und wenn ja, welche
Ziele verfolgen Sprachpfleger heute und wie sind diese zu erreichen?
„Sprachpurismus und Sprachpflege in Geschichte und Gegenwart“
ist das Thema einer Vortragsreihe, die das Institut
für Germanistik der Universität Erlangen-Nürnberg
im Wintersemester 2004/05 im Rahmen des Studienschwerpunkts Europäische
Lingustik anbietet. Die sechs Vorträge finden bis 31. Januar
2005 jeweils montags um 18.15 Uhr im Philosophischen Seminargebäude,
Bismarckstraße 1, Raum C 601 in Erlangen statt. Die Vortragsreihe
beginnt am 6. Dezember 2004 mit einem Beitrag von Professor Dr.
Theodor Ickler über „ ,Political correctness’ in
deutschen Wörterbüchern“.
Die Beiträge
der Vortragsreihe informieren über Ansätze zur Pflege
und bewussten Weiterentwicklung der deutschen Sprache, wie sie etwa
Herausgeber und Mitarbeiter der Zeitschrift „Deutsche Sprachwelt“
propagieren. Die Diskussion in Deutschland wird zudem mit Konzepten
in anderen europäischen Ländern, insbesondere Frankreich
und Island, verglichen. Ein besonderes Licht auf sprachpflegerische
Aktivitäten wirft der Umgang mit Eigennamen fremdsprachiger
Herkunft. Zwei Vorträge geben Antwort darauf, wie Deutsche
mit polnischen Namen umgehen und wie innerhalb Europas mit fremdsprachigen
Ortsnamen - Nuremberg für Nürnberg, Florenz für Firenze
- verfahren wird.
Termine und
Vortragsthemen:
06.12. 2004
Prof. Dr. Theodor Ickler, Erlangen
„Political correctness“ in deutschen Wörterbüchern
13.12.2004 Thomas
Paulwitz M.A., Erlangen
Veröffentlichte Sprachpflege:
Die Zeitschrift „Deutsche Sprachwelt“
10.01.2005 Susanne
Krebs M.A., Erlangen
Nürnberg, Nuremberg, Norimberga ...
Deutsch-Romanische Exonyme in Europa
17.01.2005 Prof.
Dr. Margarete Lindemann, Erfurt
Sprachgesetzgebung in Frankreich, ihre Wurzeln
und ihre Folgen
24.01.2005 Kolbrún
Haraldsdóttir, cand. mag., Erlangen
Sprachpurismus in Island - Geschichte und Gegenwart
31.01.2005 Dr.
Hubert Gburek, Erlangen
Wie Herr Krawczynksi zum Grafen wurde und Schaf zum Baron. Polnische
Namen im Deutschen
Weitere Informationen
Prof. Mechthild
Habermann
Institut für Germanistik
Tel.: 09131/85 -29353
mdhaberm@phil.uni-erlangen.de
|
